But whatever, the Japanese would always expect me to understand English only just because I have blond hair, so who cares about my language proficiency. Duh.
To contribute nothing of any information value to this dire case of cultural misconception: It is even worse to have dark hair. No matter where I was travelling so far, (except Scandinavia maybe), everybody suspected me as a member of their culture. Czech, Polish, Spanish, Italians, French, Algerians, Moroccans, Egyptians, Americans...and even those bold Austrians had the nerve to talk to me in their native language!
On another note: Papua New Guinea, exciting! I love how international our team has gotten. Even if we are doing all the story discussion bits in German right now, I'll translate the next milestone properly for everybody to read and critique.